A Drag Queen’s Guide to Color

Explore a kaleidoscope of colors beyond the rainbow in this celebratory and empowering book by Drag Story Hour storyteller Lil Miss Hot Mess!

Drag queens love to dance to their own beat, speak their minds, and let their best selves shine. They love all the colors of the rainbow—as well as all the colors beyond!

From scarlet, marigold, lemon, and emerald, to azure, periwinkle, Byzantium, and onyx, the world’s diverse range of colors allows drag queens and kings to be authentic and creative. And you, too, can use any color or hue to express yourself and your fierce imagination! Travel through a colorful, playful, and uplifting world with Drag Story Hour superstar Lil Miss Hot Mess and whimsical illustrator Olga De Dios in their latest inclusive picture book.


Este libro está disponible en inglés en las librerías de EEUU, Canadá y Reino Unido.
También podéis encontrarlo de importación en alguna librería especializada de España.


Ficha técnica

Título: Make Your Own Rainbow: A Drag Queen’s Guide to Color
Autora: Lil Miss Hot Mess
Ilustradora: Olga de Dios
ISBN-13: 978979780762487127
Editorial: Running Press Kids. Hachette Book Group
Fecha primera edición: mayo 2025
Páginas: 40
Dimensiones: 23 x 24cm
Tapa: Dura
Idioma: Inglés


Este libro es nuestra tercera colaboración con Lil Miss Hot Mess como autora del texto y yo Olga de Dios como autora de las ilustraciones.

Se trata de un texto muy bello en el que Lil Miss Hot Mess nos acerca a la riqueza y diversidad de la cultura drag mediante un recorrido que atraviesa todos los colores del arcoíris y alguno más.

Un catálogo de colores que nos motiva a explorar el mundo que nos rodea y a expresar nuestra belleza interior con libertad.


Ilustraciones

El color es una de mis principales herramientas de expresión como artista, por lo que ilustrar este texto fue un reto muy bonito para mí. Estuve trabajando en estas ilustraciones durante el año 2024.


El libro está protagonizado por algunas Drag Queens ya conocidas de los dos libros anteriores y también he creado otros personajes nuevos entre los que hemos incorporado Drag Kings.


Acercar a la infancia algunos de los matices de rojos, amarillos o azules que podemos encontrar es solo el comienzo de esta aventura visual.
Cada color está representado por un personaje al que he acompañado de multitud de elementos de ese color.

En estas las ilustraciones dedicadas a cada color incluyo elementos naturales, animales, objetos cotidianos y muchos accesorios drag. Con todo ello cada personaje desarrolla su nuevo estilismo Drag y con un derroche de creatividad nos muestra todos los matices de cada color del arcoíris.


Las ilustraciones están creadas digitalmente sobre tableta gráfica y el libro está impreso en offset CMYK.

Los escenarios


A la hora de ilustrar un álbum es necesario idear sus escenarios, aquellos espacios sobre los que se desarrolla la historia.
Después de barajar muchas ideas @lilmisshotmess y yo @olgadedios_ decidimos que era divertido imaginar un parque de atracciones Drag.
Inspirándome en las primeras atracciones decimonónicas europeas ideé este carrusel y sus figuras. Podéis encontrar unicornios, flamencos, cebras arcoíris, delfines rosas o dinosaurios de colores portando a las protagonistas.

El libro termina con todos los personajes disfrutando en una montaña Drag.
A la hora de diseñar esta atracción quería homenajear la Montaña Suiza del parque de atracciones de Igueldo de San Sebastián, Guipuzcoa. Una atracción decimonónica que sigue en funcionamiento a día de hoy y en la que yo pasé mi infancia.


Lil Miss Hot Mess

Lil Miss Hot Mess es la autora del texto de este libro. Ella es una polifacética autora y activista norteamericana, una de las fundadoras de la asocicación Drag Story Hour que se dedica a fomentar la diversidad en aulas y bibliotecas infantiles de Estados Unidos.

Podéis conocer más sobre ella en su web www.lilmisshotmess.com


Drag Story Hour es una asociación no lucrativa fundada en EEUU que se dedica a promover la diversidad y la libertad en aulas y bibliotecas infantiles.
Un proyecto muy interesante que os recomiendo conocer :https://www.dragstoryhour.org/


También te gustarán: